400-9657-669

翻譯資訊

當前位置:首頁 > 關于派斯 > 翻譯資訊 > 澳大利亞移民政策大變,要求更嚴格!

澳大利亞移民政策大變,要求更嚴格!

《澳大利亞移民政策大變,要求更嚴格!》由派斯翻譯于2017/07/12整理發布,如需轉載,請標明出處
點擊量:
        今年4月,澳大利亞總理特恩布爾宣布,為了增加澳大利亞本地人的就業機會,澳聯邦政府將取消457技術工作簽證,取而代之的將是要求更為嚴格的TSS簽證。
 
        7月1日,澳政府宣布新的移民職業列表清單生效,還在管道中的457簽證申請人的職業若不在新清單內,申請將被拒絕。符合新要求的申請人可以繼續提交申請,直到2018年3月457簽證徹底被廢棄并由TSS代替。
 
        457簽證是澳大利亞政府為引進海外各類專業人士而設立的為期四年的臨時技術工作簽證。今后,取而代之的是為期兩年的臨時技術工作簽證以及另一種長達四年的高要求專業技能臨時工作簽證。
 
        我們都知道,澳大利亞是一個多元化移民國家,但是澳本地工作者應享有工作優先權。無疑,新的簽證系統是在考慮國家利益的基礎上實施。為增加本地就業機會,申請兩年臨時技術簽證的工作種類也將有所減少。從7月1日開始生效的新清單來看,被列入雇主擔保的職業清單基本上從過去的400多個降為近200個。
 
        但澳大利亞總的移民趨勢其實是不變的,澳大利亞一直都需要移民。因為,澳大利亞目前人口負增長的事實沒有改變;澳大利亞需要中國資金,需要世界資金投入的事實也不會改變;最后,有了資金,還得需要有人去干活,所以技術移民肯定也缺不了。
 
        所以,移民類別需求涵蓋三大類:一是投資移民,二是技術移民,三是純粹出于平衡澳洲負出生率需要的普通民眾 。
 
        而目前,澳大利亞最需要什么類型的技術人才呢?一是尖端技術類的,二是能夠每天踏踏實實、認真工作的最基礎的勞工(不論在澳洲企業,還是在中資企業,最底層的工作確實沒有本地人愿意做)。
 
        據了解,這次改革中不只是廢除457簽證,技術移民提高了要求,配偶移民延長了審核期,原來的父母移民簽證也被取消了。而明年,澳洲政府將為難民多增加15000個簽證名額(就是砍掉了為政府納稅的移民名額,增加了難民名額)。
 
        尤其是對于留學生來說,很多專業都不在移民職業列表清單上了(那些已經學習專業幾年的人沒有資格再申請雇主擔保移民了)。而且新政提高了對英語水平的要求,很多英語不好的留學生只能做好回國的打算。
 
        無疑,457簽證改革會對潛在的海外留學生做留學決定時產生影響。
 
        今年5月,澳簽證咨詢服務機構對近500名留學生進行了一項調查,發現93%的受訪留學生表示對聯邦政府廢除457簽證的做法感到失望 。同時,89%的受訪留學生表示,如果他們早點知道澳洲簽證政策會作出這些調整,他們就不會選擇來澳大利亞求學。
 
        此外,68%的受訪學生表示,他們可能選擇去加拿大留學,同時還有88%的學生透露,他們不再認為澳大利亞是一個值得去的留學目的地,而且也不會推薦來澳留學。
 
        當然,這是留學生的看法。而實際情況是,美、加、澳今后很長時間內都會是留學生選擇比較多的國家;再一個,并不是所有的留學生是為了移民而選擇留學的。
 
        我們必須承認的是,澳大利亞真的很漂亮,澳大利亞的動物,也非常稀有、可愛。
 
        據《2017年中國留學白皮書》,排名前四的意向留學國家分別為美國、英國、澳大利亞和加拿大。而對于留學目的,拓展國際視野與豐富人生經歷成為出國留學最主要的目的,占了60%左右。
 
        而且,隨著中國綜合國力的提升與國家地位的崛起,國內經濟的迅速發展帶來了更多的就業機會,更多學生表示愿意歸國就業,73%的留學人群計劃完成學業后歸國就業,相比2016年占比明顯上升。
 
        出國留學,結局只有兩種。其一,留外。其二,回國。但留學君認為,無論是留外還是回國,留學生都要拿出過硬的本領、出色的個人魅力,才可以立足。這是無法不承認的一個事實。
 
        任何一個國家、企業都希望自己招到人才,人才是一個國家強大與否的內在核心力。澳洲政府要你,你得證明自己有價值,而不只是拿一大堆人民幣來證明。
 
        同樣,如果回國,你也需要腳踏實地的工作。而且,企業對海外回國學子的期待值更高,你得證明自己學到了東西,不然光有一份履歷是無法在競爭壓力巨大的就業市場立足的。
 
        這個世界上,有兩類人是最受企業歡迎的。第一類,是尖端性人才。一出手、一開口,就是不一樣。永遠能看到別人沒看到的東西,永遠提前做著別人還沒做的事情。這樣的人,公司是無法拒絕的。第二類,是踏實性人才。學歷不夠,能力并不超群,但是態度極度踏實。兢兢業業、勤勤懇懇地做著分內之事。而且,能把事情做好,不給別人落口實的機會。同樣,這也是人才。
 
        凡事都有利弊。澳洲政府取消457簽證,在好的一面,學子需要更努力的學習,需要更清楚自己的優勢短板,需要更明確自己的夢想,這難道不是一件好事嗎?
《澳大利亞移民政策大變,要求更嚴格!》由派斯翻譯于2017/07/12整理發布,如需轉載,請標明出處
?